Jimbo unalmas élete egyik pillanatról a másikra megváltozik, amikor nyilvánvalóvá lesz számára, hogy iskolája tanári karába embereknek álcázott űrlények épültek be, akik uralmuk alá akarják hajtani a földet. Barátjával, Charlie-val nyomozásba kezd, ám cseppet sem veszélytelen vállalkozásuk végül tragédiával végződik: Charlie-t elrabolják, majd hamarosan Jimbo is követi barátját egy titokzatos átjárón keresztül a fényévekre lévő űrbázisra, ahol az idegenek sci-fi őrült földlakókat tartanak fogságban. A bizarr események forgatagában megismerkedünk Jimbo nővérével és őrületes fiújával, néhány cseppet sem tipikus skót családdal, s mindezekre az összetevőkre a kicsit gyámoltalan, egyáltalán nem hősalkatú Jimbo szemén keresztül tekintve jóízűen derülünk. A könyv figyelemkeltő borítója Baranyai András zseniális ötletességét dicséri. (Pompor Zoltán)
